| Auteur / traducteur | Titre de l’article | Pages | Texte original / texte traduit | Archives sonores |
|---|---|---|---|---|
| Marc Dupuis | Aspects de l'enseignement en France et aux Etats-Unis | > 1-22 | > 26-46 | |
| Paul Anouilh | Le chant grégorien | > 23-25 | > 47-50 | |
| マルク・デュピュイ Traducteur:中村三郎 | フランスとアメリカにおける教育の諸相 —歴史と現況— | > 26-46 | > 1-22 | |
| ポール・アヌーイ Traducteur:宮本さえ子 | グレゴリアン聖歌について | > 47-50 | > 23-25 | |
| Sommaire | > [t.m.] |

