| 著者名/訳者名 | タイトル | ページ | 訳・原文 | 講演会音声 | 
|---|---|---|---|---|
| Sommaire | > [t.m.] | |||
| Georges Le Moan | Les additifs alimentaires : effets néfastes possibles. Principaux problèmes toxicologiques posés par leur emploi | > 1-18 | ||
| Francine Hérail | Quelques réflexions autour des notions de loi et de pouvoir dans le Japon ancien et dans l'occident classique | > 19-26 | ||
| Christian Sautter | Efficacité et rentabilité de l'économie française depuis quinze ans | > 27-44 | > 137-155 | |
| Jacques Robert | Les tendances récentes du régime politique français | > 45-50 | ||
| Pierre Merlin | Les villes nouvelles en région parisienne | > 51-61 | ||
| Michel Roussier | Bibliothèques et bibliographies françaises | > 62-77 | ||
| Pierre Goubert | L'image du roi dans la France d'ancien régime | > 78-95 | ||
| Roland Drago | Conception française de la science administrative | > 96-113 | > 156-175 | |
| Jean-Noël Robert 訳:Jean-Noël Robert | À la recherche de l'homme | > 114-136 | ||
| クリスチャン・ソーテール 訳:諏訪貞夫 | 最近15年間のフランス経済の効率性と収益性 | > 137-155 | > 27-44 | |
| ロラン・ドラゴ 訳:小沼進一 | フランスにおける行政学の考え方 | > 156-175 | > 96-113 | |
| Activités de la Maison et de la Société franco-japonaises | > 176-180 | |||
| Activités des sociétés franco-japonaises régionales | > 180-184 | 

